Hero image

HOLDVÖLGY „kisház”

Mád, Hungary

A mintegy százötven éves mádi kőház felújítása és bővítése során lecsupaszítottuk az ódon falakat és egyedi tervezésű, kortárs építészeti elemekkel egészítettük ki. A kis borászati épületen tisztán látszódnak a különböző építési korszakok, őrizve ezzel a Tokaji borvidék és Mád gazdag múltjának emlékeit.

Mád, Hungary

Borászat és gasztronómia

A helyszín a történelmi Tokaji borvidék leghíresebb dűlőinek otthont adó egykori mezőváros, Mád. Rangját a számos műemlék jellegű épület mellett katolikus és református temploma, valamint az 1792-ben épült barokk stílusú zsinagógája is jelzi. A „borok fővárosaként” is nevezett község életét évszázadok óta a szőlő és a bor határozza meg. A felszín alatt, ahol a kőzet lehetővé tette, már a 16 századtól kezdődően borospincéket ástak. Így ma a jellegzetes és védett településkép alatt, a mélyben pincecsoportok hálózata található, amelyek jelenlétéről a szűk kis utcákon lépten-nyomon felbukkanó pincegádorok és ősi léleklyukak tanúskodnak.

Azt a megbízást kaptuk, hogy tervezzünk egy birtokközpontot egy újonnan létesülő borászat számára. A beruházás első ütemében egy régi, rossz állapotú kőházat kellett ideiglenesen modern borászati üzemmé alakítanunk. Az egykori lakóépület ugyan különösebb építészeti értéket nem képviselt, százötven éves jelenlétével mégis a hely részévé vált. Így a kis parasztház helyreállítása és bővítése mellett döntöttünk, azzal a szándékkal, hogy az ősi kőfalak mellett a kortárs építészet elemei is jelenjenek meg.

HOLDVÖLGY „kisház”

Megtisztítottuk a meglévő kőfalakat, amelyekbe egyedi tervezésű, modern nyílászárókat helyeztünk el. A kis kőház új tetőt, hő- és vízszigetelését kapott, valamint egy teljesen új toldalékkal bővült. A régi épületrészben kapott helyet a fogadótér, a tárgyaló- és kóstolótér, valamint az iroda. A kapcsolódó bővítményben helyeztük el a kis borászati üzemet a laborral és egy újonnan épült lejárattal egy történelmi, 2 km hosszú, többszintes pincelabirintushoz.

Az épület mindössze néhány hónap alatt el is készült és kiválóan működött 2013-ig. Ekkor került átadásra a beruházás következő üteme, a nagy borászat, amely a szomszédos telken valósult meg. A kis parasztház a ma a HOLDVÖLGY birtokközpont részeként működik, és elsősorban adminisztratív funkciót lát el.

HOLDVÖLGY „kisház”
HOLDVÖLGY „kisház”
HOLDVÖLGY „kisház”
HOLDVÖLGY „kisház”
HOLDVÖLGY „kisház”
HOLDVÖLGY „kisház”
HOLDVÖLGY „kisház” – Fotó: Bujnovszky Tamás

Projekt info

Projekt megnevezése

HOLDVÖLGY „kisház”

Helyszín

Mád, Magyarország

Nettó szintterület

273 m2

Átadás éve

2009

Megbízó

Moonvalleywines

Generál tervezés

BORD Építész Stúdió

Felelős tervező

Bordás Péter

Építész csapat

Pém Ildikó, Tolvaj Tamás